Es war ein warmer und frischer Sommer draußen.
Ich wachte vom Gesang der Vögel auf.
Ich zog mich an und ging zum See, der morgens atemberaubend aussah. Morgens ist es dort immer ruhig, ein wenig Nebel türmt sich darüber auf. Es war noch so früh, dass man einige Tautropfen auf dem Gras sehen konnte. Es gibt nur einen Weg, um zum Teich zu gelangen. Um dorthin zu gelangen, muss man einen kleinen Wald passieren.
Beim Gehen sah ich ein weibliches Bärenjunges und setzte mich ruhig neben einen Baum, um sie nicht zu erschrecken. Ich saß da und hoffte, dass sie so schnell wie möglich gehen würden.
Hier haben die Menschen keine Angst vor Bären, wir sehen sie sehr oft. Trotzdem waren es immer noch wilde Tiere und ich wusste, dass ich vorsichtig sein musste. In der ganzen Hektik konnte ich mich nicht richtig verstecken, also sah sie mich und kam mit ihrem Jungen auf mich zu.
Ich bemerkte sofort, dass die Pfote des Jungen verletzt war. Ich versuchte näher hinzusehen und sah einen großen Splitter. Da verstand ich, dass sie es nicht alleine herausnehmen konnten, deshalb kamen sie auf mich zu in der Hoffnung, dass ich helfen könnte.
Ich nahm seine Pfote in meine Hände und entfernte den Splitter mit nur einer Bewegung. Ich versuchte, so vorsichtig wie möglich zu sein, aber das Baby heulte immer noch, was seine Mutter dazu brachte, sich uns zu nähern. Zum Glück endete es für uns beide gut. Ich habe dem Baby geholfen und die Mutter hat mir nichts getan.
Ich denke, für viele Leute mag das verrückt oder ein Akt der Tapferkeit sein, aber es ist einfach eine normale Situation in unserem Dorf. Wir haben keine Angst vor Bären und sie berühren uns auch nie.