Auf der örtlichen Polizeiwache ging ein seltsamer, erschreckender Anruf ein.
„Hallo…“, wimmerte die Stimme eines etwa achtjährigen Mädchens. „Bitte helfen Sie… mein Papa ist unter dem Boden…“
Der diensthabende Beamte runzelte die Stirn und tauschte einen Blick mit seinem Kollegen.
„Unter dem Boden? Schatz, kannst du deine Mama oder deinen Papa ans Telefon holen?“
„Papa war schon seit vielen Tagen nicht mehr zu Hause. Und Mama glaubt mir nicht. Sie sagt, ich erfinde alles. Aber ich weiß, dass er unter der Decke liegt. Er hat es mir selbst gesagt.“
„Warten Sie …“, der Ton des Mannes wurde ernster. „Wie hat er Ihnen das gesagt, wenn er nicht zu Hause ist?“
„Ich habe ihn im Traum gesehen“, flüsterte das Mädchen. „Er sagte, er sei weit weg … und er ist unter dem Boden …“
Zuerst kicherten die Beamten, weil sie dachten, das Kind sei vielleicht psychisch krank und wollten den Fall dem Jugendamt melden. Doch etwas in ihrer Stimme – eine verzweifelte Aufrichtigkeit – hielt sie davon ab, den Anruf zu ignorieren.

„Wir wollen es vorsichtshalber noch einmal überprüfen“, sagte einer der Polizisten. „Wenn es wahr ist …“
Als sie ankamen, wurden sie von der Mutter des Mädchens begrüßt – einer gepflegten, aber etwas ängstlichen Frau in den Vierzigern. Sie war überrascht von dem Besuch, bat sie aber herein. Das kleine Mädchen stand in der Nähe, umklammerte einen Teddybären und deutete schweigend auf eine Stelle an der Wohnzimmerwand – direkt unter dem frisch verlegten Laminatboden.
Die Polizei beschloss, dort zu graben, wo das Mädchen hingedeutet hatte. Was sie fanden, schockierte alle.
„Wo ist Ihr Mann?“, fragte ein Beamter.
„Auf Geschäftsreise“, antwortete die Frau schnell. „In einer anderen Stadt… ich glaube in… Serbien. Oder Slowenien. Ich weiß es nicht mehr genau. Er ist viel unterwegs.“
„Kannst du ihn anrufen?“

„Sein Telefon ist tot“, zögerte sie. „Wahrscheinlich …“
Während ein Beamter erfolglos versuchte, den Ehemann anzurufen, befragte ein anderer die Nachbarn. Seit über einer Woche hatte niemand den Mann gesehen.
Er war nicht zur Arbeit erschienen und hatte niemanden kontaktiert. Keine Fluggesellschaft hatte Aufzeichnungen über Flüge unter seinem Namen.
Als die Beamten sagten, sie wollten einen Teil des Bodens entfernen, wurde die Mutter unruhig.
„Wir haben die Renovierung gerade abgeschlossen! Weißt du, was es gekostet hat? Wer kommt für den Schaden auf?!“
„Wenn wir nichts finden, kommt die Versicherung dafür auf“, antwortete der leitende Beamte rundheraus.
Sie begannen, die Bretter genau an der Stelle zu entfernen, die das Mädchen angegeben hatte.
Minuten später ertönte ein Schrei. Einer der Beamten wich zurück und ließ sein Brecheisen fallen. In die Stille hallten seine Worte wie Donner:
„Wir haben … eine Leiche gefunden.“

Sie zogen die Leiche des Mannes unter den Dielen hervor. Sie war in Bauplastik eingewickelt und teilweise mit Isolierschaum und Zement bedeckt. Es gab kaum Anzeichen eines Kampfes. Offenbar war er durch einen einzigen, heftigen Schlag gegen die Schläfe gestorben.
Spätere forensische Analysen bestätigten dies. Während eines häuslichen Streits schlug die Frau in einem Wutanfall ihren Mann mit einem schweren Gegenstand. Als sie erkannte, dass er tot war, beschloss sie, das Verbrechen zu vertuschen und nutzte die laufende Renovierung ihres Hauses aus.
Die Arbeiter dachten einfach, sie wolle den Boden „etwas tiefer“ gießen. Niemand ahnte etwas.
Und das kleine Mädchen … sie sah ihren Vater tatsächlich im Traum. Er kam zu ihr, lächelte traurig und sagte:
„Sag es ihnen. Ich bin unter dem Boden. Ich bin in der Nähe. Hab keine Angst.“
Also erzählte sie es ihnen.